"L'éducation ne consiste pas à gaver mais à donner faim."

"L'éducation ne consiste pas à gaver mais à donner faim."

"Un enfant n'est pas un vase qu'on remplit, c'est un feu qu'on allume." (d'après Michel de Montaigne)

29/08/2017

Apprendre des langues


Voici une publicité pour aborder avec humour la question de la motivation.



À votre avis quelles sont les autres motivations pour apprendre une langue?
Quelles sont les vôtres? 

26/08/2017

La politesse, s'il vous plaît!



« UN CAFÉ »: 7 EUROS, « UN CAFÉ S’IL VOUS PLAÎT »: 4,25 EUROS: UN CAFETIER APPREND LA POLITESSE À SES CLIENTS




Cafetier
La petite Syrah, un café de Nice situé rue Cassini, a eu une idée inventive pour contraindre ses clients à faire preuve d’un peu plus de politesse. Le prix de leur petit noir augmente ou diminue en fonction de leur degré de sympathie. La photo postée par un journaliste de Nice Matin nous montre l’ardoise indiquant au client que s’il demande simplement « un café » sans autre formule de politesse, cela lui coûtera 7 euros. S’il rajoute un « s’il vous plaît », il fait baisser le prix à 4,25 euros et enfin, s’il va jusqu’à y accoler un « bonjour », on passe à 1,40 euros.

Décrire une image









Quand on décrit une image, on dit d'abord ce que l'on voit. Une seule phrase suffit.
  
VOCABULAIRE


au milieu

 une photographie
 au centre

 un tableau
 en haut

 un dessin
 en bas

 une publicité
 à gauche

 une affiche
 à droite

 la couverture d'un livre
 dans l'arrière-plan

 une carte
 au premier plan

 une scène d'un film
 en haut à gauche

 un graphique
 en haut à droite

 un dessin humoristique
 en bas à gauche

 une bande dessinée
 en bas à droite

 une bulle de bande dessinée


















L’exposé sera composé d’une introduction et deux parties:

  • 1.       introduction : identification du document
    2.       première partie : description détaillée
    3.       deuxième partie : interprétation
1) Donner l'origine:
Il est important de bien identifier la nature du document:

Il s'agit ... d'une photo, d'une image, d'un dessin, d'une gravure, d'une bande dessinée, d'un tableau, d'une affiche publicitaire…
Il s'agit d'un portrait. C'est une photo de groupe. La photo montre un paysage. Il s'agit d'une nature morte…

Variez les constructions verbales : 

nous voyons / on peut voir / on observe / on aperçoit / on distingue /on remarque / il y a /  se trouve, etc 
L'image/la photo/le dessin/le tableau montre../représente..
2) Comment décrire une image?

-Vous devez décrire ce que vous voyez, ce que l’image raconte en utilisant le vocabulaire le plus varié possible. 

La scène se passe à / en.. 

-Vous pouvez commencer par une vue d’ensemble puis vous  affinez cette  description générale en donnant des informations spécifiques. 

On voit / on découvre/il y a/.. 

-Vous parlez des personnages, de ce qu’ils sont en train de faire. 

Le personnage à droite est en train de ...

-N’oubliez pas de bien situer dans l’espace ce que vous voyez! 

Au premier plan.. Au second plan.. Au centre... A l'arrière plan... Au fond... il y a.../on voit.../se trouve...
3) Conclusion

Pour finir, vous devez interpréter l’image. Qu’est-ce que cette image transmet? A quoi cette image vous fait-elle penser? Qu’est-ce que vous ressentez? Est-ce qu’elle  veut  provoquer une réflexion?

En regardant l'image, je remarque que.. Je suis touché(e) parce que... Ce que je trouve beau /bizarre.. c'est que.. À mon avis l'auteur, le dessinateur montre.. /veut dire…/ veut exprimer que... 

Cette partie est très importante: vous devez choisir une idée et en développer quelques aspects ou bien exposer plusieurs idées liées à l’image. Ne dites pas n’importe quoi, votre exposé doit être en adéquation à l’image. Soyez clairs, évitez les répétitions.

Vous avez deux sites où vous pouvez trouver d'autres modèles: Cliquez sur Analyser une image ou Décrire/commenter une photo.




Puis, complétez ce texte pour décrire la photo de R. Doisneau avec les mots suivants: 
1950 - couple - ville - noir et blanc - célèbre - Le baiser de l'hôtel de ville - des voitures - net - un homme - une femme.

Il s’agit d’une photo en  ……………………………. 
Elle s’appelle………………………........…………....…..  Elle date de ……………………….et elle est …………………………. dans le monde entier. Le centre de la photo est ………………………….  mais autour tout est flou. La photo a été prise à l’extérieur, en ……………………….. Sur la photo, au centre, un homme et ………………………………. s’embrassent. Autour du couple, il y a quelques passants et derrière, il y a ……………………………………. qui roulent. Au premier plan, il y a ……………………………. de dos. Au deuxième plan, il y a le jeune ……………………. qui s’embrasse. En arrière-plan se trouve l’hôtel de ville.

La date



LA DATE EN FRANÇAIS 

ASÍ SE INDICA LA FECHA : 

¡No se pone ninguna preposición "de" ni antes del mes, ni del año!

Mardi 12 septembre 2017
 


HAZ CLIC PARA ESTUDIAR: DIAS, MESES



QUESTIONS ET RÉPONSES
  • Quelle est la date d’aujourd’hui? —> ¿Cuál es la fecha de hoy?
    • Aujourd’hui c’est lundi 16 janvier —> Hoy es lunes 16 de enero
  • C’est quel  jour aujourd’hui? —> ¿Que día es hoy?
    • C’est le mardi 11 février —> Es martes 11 de febrero
ATTENTION
  • Le premier jour de chaque mois on dit “Le premier”. Exemple: Aujourd’hui c’est le premier avril   (01/04)
(Para el día 1 del mes se usa el ordinal "le premier" y para los otros días se utilizan los números cardinales)  .

EXERCICES

25/08/2017


Tout pour comprendre, créer et partager un portrait chinois.
5 questions au hasard
  •   Si j'étais un modèle de pâte ?
  •   Si j'étais un aliment que je déteste ?
  •   Si j'étais un rappeur ?
  •   Si j'étais un spot de surf ?
  •   Si j'étais un signe de ponctutation ?
Votre portrait chinois
...et partagez vos réponses avec l'ensemble de vos amis.
...et demandez à l'ensemble de vos amis d'y répndre.
Principes
Le portrait chinois qu'est ce que c'est ? Le concept du portrait chinois est particulièrement simple. Il s'agit de déceler certains aspects de la personnalité ou d'identifier des goûts ou des préférences au travers d'un questionnaire entièrement basé sur l'identification à des objets, des éléments ou des personnes.
Les Thèmes
Animaux, faune, plantes, arbres, fleurs, gaz, métaux, éléments,...
Musées, artistes, peinture, sculpture, danse, architecture...
Océans, montagnes, continents, pays, villes, rivières, îles...
Evènements, mythologie, années, inventions, découvertes, explorateurs, rois,...
Evènements, épreuves, disciplines, stades, matériel, circuits, champions,...
Films, acteurs, séries, réalisateurs, chaînes, émissions, présentateurs,...
Chansons, chanteurs, groupes, albums, disques, concerts, compositeurs,...
Livres, auteurs, bandes-dessinées, contes, personnages, héros...
Produits, appareils, informatique, jeux vidéos, inventions, énergie...
Alimentation, mode, travail, goûts, couleurs, passions, loisirs...
Les questionnaires célèbres
Découvrez également le questionnaire créé, à la fin du 19e siècle, par le célèbre écrivain Marcel Proust et essayez d'y répondre point par point...
Découvrez aussi le questionnaire créé, plus récemment, par Bernard Pivot en s'inspirant du travail préalable de Marcel Proust et répondez à chaque élément...
De nouvelles questions...Maintenant c'est à vous!